Handout: Některé návrhy emendací u K. H. Máchy
Čtvrtek, Prosinec 19th, 2013
Handout v PDF.
Jako bonus ještě srovnání Skyrimu a Poutě krkonošské:
SKYRIM: Na nejvyšší hoře Skyrimu (a Tamrielu vůbec), na High Hrothgaru, je velký chrám.
POUŤ: Na nejvyšší hoře Česka, na Sněžce, je velký chrám.
SKYRIM: Dovakhiin, jedinečný subjekt, putuje na High Hrothgar kvůli poznání.
POUŤ: Poutník, jedinečný subjekt, putuje na Sněžku kvůli poznání.
SKYRIM: Výstup je těžký, srázy strmé a během výstupu na High Hrothgar na vás zaútočí troll.
POUŤ: Výstup je těžký, srázy strmé a okolí Sněžky je mrtvé.
SKYRIM: Nahoře žijí podivínští mniši Greybeards, kteří kdysi snad byli lidmi, ale už se této podstatě dost vzdálili a svůj život zasvětili shoutům.
POUŤ: Nahoře žijí podivínští mniši, kteří kdysi snad byli lidmi, ale už se této podstatě dost vzdálili a jejich nynější „život“ řídí princip smrti.
SKYRIM: Dovakhiin se dozví pravdu o shoutech a začne se v nich zdokonalovat.
POUŤ: Poutník se dozví pravdu o smrti a jeho naděje hynou.
SKYRIM: Dovakhiin se proměňuje, jak postupně ovládá shouty.
POUŤ: Poutník se proměňuje, jak poznává stírání různých rozdílů ve smrti.
Toto není ovšemže moc překvapivé. Fantasy vyrůstá z romantismu a má s ním řadu společných aspektů. Mnohá romantická témata jsou tak stále živá v tomto žánru. A chlapci z Bethesdy dělají dobrou práci, když se snaží dělat, že napodobují středověké příběhy, zatímco napodobují romantické příběhy, které napodobovaly středověké příběhy. :)